用 WorkBuddy 把学生作文收齐这件事,我花了三天定了一套流程,现在每天省下半小时
上周三收单元作文,四十几个孩子,交上来的电子稿又是老样子。有 WPS 的,有手机备忘录导出来的 txt,还有两个直接在微信里发长文给我的。我一个个打开复制粘贴到 Word 里,调格式调得眼睛发花。那天晚上我在想,香港教大那个 AI 论坛的帖子我看了,讲 K12 学科应用,语文学科也提到了,但论坛里讲的是理念和趋势,我这边需要的是一套能落地的东西。
我上周写过一篇帖子,说 WorkBuddy 合并学生作文老是乱码。这几天我专门花了三个晚上摸它的脾气,现在算是摸出一点门道了。先说结论:WorkBuddy 能用,但你必须给它立规矩,不能让它自由发挥。
我的做法是,在电脑上建一个固定的文件夹,名字叫“作文收稿”,里面按班级建子文件夹,每个子文件夹里再按日期建一层。学生交什么格式都行,我不要求统一,反正丢进去之后让 WorkBuddy 处理。然后我打开 WorkBuddy,在 工作台 里新建一个项目,取名叫“四班作文归档”,把文件夹拖进去。这里有个关键点,一定要在项目设置里把 输入格式 选成“混合”,它才会认 txt 和 docx 混着来的情况。
第一次跑的时候,我让它“帮我把这些作文整理成一个文档,统一格式”,结果出来一团糟。段落全挤在一起,插图丢了,更离谱的是有个孩子的标题被它改成了“我的妈妈(修改版)”。后来我学乖了,指令必须写死。我现在用的口令是这么写的:“把文件夹里的文档按文件名排序,合并为一个 Word 文档,保留原文所有段落和标点,只改错别字,不要改任何措辞,标题和落款保持原样,段首缩进两个字符,行距设 1.5 倍。”这么一长串下来,它基本能照做。
还有一步不能省。合并完成之后,我不会直接信任它的输出,会先让它生成一个 变更记录,把改过的每个字都列出来。我扫一眼,确认没有动孩子的原话再保存。这个功能在导出选项里,默认是关的,我建议大家打开。上周我发现它把一个孩子写的“爷爷的背”改成了“爷爷的背影”,意思完全变了,幸好有变更记录才及时发现。
权限这块我也设了一下。WorkBuddy 有协作功能,我把我们年级组的两位语文老师加了进来,设成“只读”,这样她们能看我的整理结果,但不会误改到我的项目。家长那边我是完全不碰的,孩子的东西在孩子手里,我用工具帮忙整理是一回事,让家长看到 AI 改过的东西是另一回事,这里头有分寸。
我现在每天的流程是:晚上收完稿,把文件丢进文件夹,第二天早读前打开 WorkBuddy 跑一遍,课间扫一眼变更记录,午休前归档完毕。整个流程大约二十分钟,之前手动弄要一个多小时。多出来的时间我就用来改作文批注,或者跟孩子聊两句他们的选题。
有一点我得提醒一下,WorkBuddy 对中文作文的错别字识别大概在八成左右,形近字和语境错误它经常看不出来,所以变更记录那一步绝对不能省。我的原则是:它帮我省掉重复劳动,但判断和把关还是我的活。
如果想试的话,我建议你别一上来就处理全班作文,先拿三五篇试手,把口令写细,跑熟了再扩大。我们班现在这套流程跑了两个星期,没出过大乱子。工具是好工具,但得有人管着它。
物界前沿