WorkBuddy 合并表格总是报错，格式全乱了，有人知道为啥吗

刚上手 WorkBuddy 没几天，上周试了那个 Skill 功能觉得挺顺，就把客户沟通的活儿都丢给它了。今天想试试表格合并，结果卡住了。

我手上有一批翻译项目的报价记录，分散在七八个 Excel 文件里，每个文件格式还不一样，有的列名是「项目名称」，有的是「项目」，有的干脆没有表头。我想着让 WorkBuddy 统一汇总成一个表，就给它下指令说「把这几份文件合并一下」。结果出来的表，第一份文件的内容是对的，第二份开始就乱了，有的行是空的，有的直接把备注栏塞进了金额列。

我又试了试把文件都转成 CSV 再合并，倒是能出来，但原来文件里的中文编码全变成乱码了。改了几次编码设置也不行。

我隐约觉得是不是得先让它把每个文件的列名统一一下，再合并。但不知道该用哪种指令，是直接说「统一列名」还是得建一个 Skill 来存规则。之前用 Skill 那次是处理客户沟通的文本，表格这种结构化数据完全没经验。

刷到一篇翻译机测评的文章，里面提到离线翻译那些设备都能处理多语种混合对话了，我心想这 WorkBuddy 合并个表格应该也不难吧。也可能是我指令写得太含糊，它没理解我的意思。

有没有人遇到过类似情况，是我中间哪步设错了，还是这种格式不统一的合并本来就得先做预处理。