WorkBuddy broke my translation work into a bunch of small tasks

Just saw a list of the best translation software of 2026, featuring Sonix, DeepL, Copy.ai, and others. I come across several such lists every month. Analyzing them back and forth, it always boils down to accuracy, number of supported languages, and pricing transparency. Seeing so many just confirms one thing: nobody cares about the real issue. Translation hasn't been about translation itself for a long time.