While handling translation tasks, I used WorkBuddy to do something even messier

Seeing that Tongyan Translation updated its speech mode to offer both real-time translation and AI-generated meeting minutes, my first reaction was 'another sucker ripe for the picking.' After all, I'm a third-year master's student; last Wednesday night, I was still copy-pasting my advisor's English emails into DeepL and manually organizing her comments into documents. I'm almost embarrassed to admit it, but in that email she wrote, "Re-break down the logical chain in the third paragraph," with a French sentence stuck in the middle. To this day, I haven't figured out if she was scolding me or praising me.