WorkBuddy always messes up merged resume tables; did I set something wrong?

Just came across a roundup of AI office tools for 2026. It lists about twenty tools, covering everything from chat to design to spreadsheet processing. I skimmed through it and thought: isn't this exactly why I uninstalled Qwen Office and Feishu last week? More tools doesn't mean better usability; the key is whether you can get things done in one place. I've been using WorkBuddy for a week, and the direction seems right, but I ran into a specific issue today. Has anyone else encountered the same problem?